Balandžio 15–19 dienomis mokytojos Iveta Gutauskienė, Inga Stonienė, Jūratė Stancelienė ir Asta Gagilienė vyko į Lenkiją, dalyvavo Erasmus projekte „Kaleidoskopas“, kurio tema „Kūrybinis rašymas“. Projekto dalyviai iš Italijos, Ispanijos, Sakartvelo, Armėnijos, Ukrainos, Lenkijos, vadovai iš Anglijos susitiko antrą kartą. Dauguma renginio dalyvių buvo tie patys, todėl atmosfera, kadangi  jau buvome susidraugavę ir bendravome  po projekto, buvo labai miela.  Kaip ir rudenį, taip ir dabar intensyviai dirbome. Pirmosios dienos buvo skirtos susibičiuliavimui, konferencijos vedimo pasiruošimui, tęsėsi kūrybinio rašymo darbai. Trečią dieną įspūdingai dideliame urbanistinio stiliaus miesto konferencijų, koncertų, parodų rūmų pastate vedėme konferenciją Liublino moksleiviams. Taip pat čia dalyvavo miesto savivaldybės atstovai, žurnalistai. Dalyvių buvo apie 100. Mūsų dvidešimties skirtingų žmonių komanda pasiskirstė veiklas: vieni sutiko svečius, Inga ir Iveta  pristatė  projektą. Buvo paskirti žmonės, kurie bendravo su publika, darė refleksijas. Stebėdamos konferenciją matėme mokinių susidomėjimą Erasmus projektu. Po konferencijos jie klausinėjo, kaip patekti į projektus, su kuo susisiekti. Mokinius  sudomino projekto veiklos, keliamos problemos. Juk projekto dalyviai kalbasi įvairiomis temomis. Ir kaip sako vadovai, po tokių pasibuvimų, pasikalbėjimų  ir išsikalbėjimų mes į pasaulį išeiname ramesni, taikesni, skleisdami  pozityvias mintis aplink, prisidedame prie globalių problemų. Džiaugėmės sklandžiu darbu, bendryste. Savaitės pabaigoje reflektavome, kūrėme tinklalaides.  O dabar pristatome savo darbą – odę projektui, kurį sukūrėme mes – Inga, Iveta, Asta ir Jūratė.

In the realm of creativity,

Caleidoscope shines,

In stories created in vibrant designs

From illustrations to films

With the deepest minds

In partnership, we thhrive with each part of our lives.

 

in the tapestry of time, our story’s gleam,

Kaleidoscope vision, a constant dream.

Together we’ll journey, never to cease,

in the kaleidoscope of art, we find our peace.

 

So, here’s the project, standing out bright,

guiding students through languages light.

in creativity’s embrace, they’ll always be,

forever grateful for the world problems they can see.

 

english lessons transformed, a vibrant thank you,

where every soul feels valued and true

If you arent’ in the mood of writing or draw,

you can grab your camera and open the door.

 

Oh, Kaleidoscope!

Blaze the stars and don’t burn forever, live!

passionately in our hearts…

realizing how much light you shared

Our eyes will only shine with hope

 

Smagių ir Jums visiems projektų, nebijokite išeiti iš komforto zonos. Jūsų laukia nuostabios patirtys.

Jūratė Stancelienė, lietuvių k. mokytoja